Je cite ce post de Fabien Fournier.
ASSASSIN
L’assassin possède deux barres :
- Barre de vie
- Barre d’esprit sanguinaire (couleur orange)
L’assassin gagne des points d’esprit sanguinaire en frappant et en esquivant, à l’aide de buffs ou d’artéfacts. Les points d’esprit sanguinaires permettent d’activer des compétences.
L’assassin est spécialisé dans le dps cac. Rapide, furtif et d’une précision chirurgicale, il est capable de viser les points vitaux de ses adversaires avant de disparaître dans l’ombre d’où il a surgit quelques seconde plus tôt.
L’assassin a la possibilité de s’équiper de plusieurs types d’armes légères, afin de palier à toutes les éventualités. Il peut même faire un peu de dps distance à l’aide de ses armes de jets. Cette classe, relativement fragile en raison de sa forte exposition en première ligne durant les combats, mise beaucoup sur l’esquive et la réactivité du joueur contrôlant l’avatar pour survivre.
Il n'y a pas de présentation de la classe voleur dans l'encyclopédie des classes ordinaires, j'en déduirais qu'effectivement voleur et assassin sont la même chose dans l'univers d'Olydri. =)